Poznate paralelne figure 3/10: Mulan i Ivana Orleanska

U ovoj seriji promatramo povijesne ličnosti iz kineske prošlosti koje imaju intrigantne zapadnjačke paralele.

Dvije ratnice iz prošlosti koje vam lako padaju na pamet su Kineskinja Mulan i Francuskinja Ivana Orleanska. Obje žene odlikuju se ne samo svojom hrabrošću u borbi, već i privrženošću svojim vrijednostima i uvjerenjima. No, usprkos očitim sličnostima, njih dvije su bile i nevjerojatno različite.

Počnimo s Mulan.

U današnje vrijeme crtići i filmovi učinili su Mulan poznatim imenom na Zapadu. No, na Istoku se njezina priča prepričava gotovo dva tisućljeća.

Iako je točan datum njezina rođenja nepoznat, njezin rodni grad je predmet rasprave, a različite adaptacije njezine priče pojavile su se tijekom dinastija, Mulan je očito postojala. Najčešće je prepoznaju kao Hua Mulan. Prezime Hua znači "cvijet" i umjetnički se slaže s njezinim imenom koje znači "magnolija".

Njezina priča, zarobljena u “Baladi o Mulan” napisanoj za vrijeme dinastije Sjeverni Wei između četvrtog i šestog stoljeća, govori o najpopularnijoj verziji. Budući da je Kina u ratu protiv mongolske države Rouran, svaka je obitelj dobila obavijest o regrutaciji. Ali Mulanin stariji otac nije bio u formi za bitku. Njegov sin jedinac, Mulanin brat, bio je tek dijete. Iz osjećaja sinovske pobožnosti, Mulan je odrezala kosu, obukla tatin oklop i krenula umjesto njega.

Na bojnom polju Mulan je bila oštroumna, hrabra i uspješna. Sve vrijeme uspjela je tajiti svoj spol od svojih suboraca. Dvanaest godina kasnije, vojnici su se vratili trijumfalno. Car je bio prilično impresioniran kada je saznao za Mulanino junaštvo na bojnom polju i želio je da "on" (ona) služi kao službenik na carskom dvoru. Mulan je ljubazno odbila, tražeći samo brzog konja da je odveze kući kako bi se mogla brinuti za svoje ostarjele roditelje.

U međuvremenu, oceanom razdvojeni i stoljećima kasnije, Ivana Orleanska zauzela je svoje mjesto na bojnom polju, vodeći vojnike do pobjede u Europi tijekom Stogodišnjeg rata.

Poput Mulan, Ivana Orleanska (1412.-1431.) potječe iz obične obitelji. Njezini roditelji bavili su se poljoprivredom u malom selu na sjeveroistoku Francuske. Njezina majka odgojila je Ivanu kao predanu katolkinju. Kao dijete, Ivana je bila ljubazna po prirodi i često bi postila, molila i davala sve od sebe kako bi pomogla ugroženima.

Kad je imala trinaest godina, Ivana je rekla da je čula anđele, pa čak i Boga, kako joj govore. Kroz ta je otkrića saznala da je njezina misija pomoći Francuskoj da pobijedi u ratu protiv Engleske, povrati izgubljene zemlje i pomogne francuskom princu da postane kralj.

U početku većina ljudi nije vjerovala djevojci s farme. Ali kroz nepokolebljivu vjeru, probila je sve prepreke, imala prijem kod prijestolonasljednika i uvjerila ga da joj dodijeli vojnu moć. U bitkama koje su uslijedile vodila je francuske vojnike do nekoliko pobjeda i znatno podigla moral trupa. Mnogima nije bila samo vojskovođa, nego i duhovni vođa.

Na kraju je Ivana zarobljena dok je pokušavala osloboditi opsjednuti grad. Nakon višemjesečnog ispitivanja, osuđena je na smrt kao heretik i spaljena na lomači. Međutim, nakon 20 godina Ivanino je ime vraćeno, a četiri stoljeća kasnije Napoleon ju je učinio nacionalnim simbolom. Na kraju je kanonizirana kao svetica.

Mulan i Ivana Orleanska prijavile su se iz bitno različitih razloga. Mulan je vodila sinovska dužnost, središnje načelo tradicionalnog kineskog društva. Iako je lažno predstavljanje vojnika bilo kažnjivo smrću, riskirala je kako bi spasila oca. I dok je morala paziti da sakrije svoju tajnu, ipak je otišla iznad svega braneći svoju zemlju.

Što se tiče Ivane, nju je vodila duhovna predanost. Unatoč sumnjama svih, ostala je ustrajna u vjeri u Boga i predana poslanju koje joj je povjereno. Ustrajala je, čak i nakon što je bila zarobljena i zlostavljana, pa sve do svojih posljednjih trenutaka prije nego što ju je progutao plamen.

Iako su razlozi Ivane i Mulan za uzimanje mača u ruke bili različiti, aura odlučnosti, hrabrosti i nesebičnosti koju su zračile bila je nevjerojatno slična. I svaki je ratnik ostavio neizbrisiv trag u povijesti, iako je samo jedan mogao biti glavni lik na pozornici Shen Yuna.