
Kralj majmuna na Ognjenoj planini

Jedna od najomiljenijih epizoda klasičnog kineskog romana Putovanje na zapad je priča o Kralju majmuna i princezi Željeznoj lepezi. Pun humora i trikova, oduševio je generacije čitatelja i adaptiran je i prepričavan u mnogim oblicima, uključujući sada na pozornici Shen Yuna.
Pridružujemo se našim herojima (Majmuni, Svinji, Sandy i monahu Tang) koji idu prema zapadu kako bismo dobili budističke spise koje će ponijeti u Kinu. Već umorni od godina teškog hodanja, počinju primjećivati da im tlo pod nogama postaje sve toplije i toplije. Kad postane nepodnošljivo nastaviti hodanje, stižu do izvora vrućine, planinskog lanca koji gori neprestanim plamenom koji ispunjava nebo i pršti zemlju.

Stvarne Vatrene ili Plamteće planine, blizu sjevernog rubnog dijela pustinje Taklamakan u provinciji Xinjiang.
Ništa ne može rasti u blizini Vatrene planine, a prelazak preko nje očito ne dolazi u obzir. Lokalno božanstvo Zemlje koje živi u blizini pojavljuje se kako bi obavijestilo putnike da se ovi plamenovi mogu ugasiti pravim alatom, Željeznom lepezom. Ovo je najdragocjeniji predmet besmrtne princeze, koja živi u bujnoj i hladnoj špilji Plantanske pećine nešto dalje. Uz samo nekoliko valova, njezina čarobna lepeza mogla bi zauvijek ugasiti plamen planine.
Brzo se oprostivši od ostalih, Majmun kreće posuditi čarobnu lepezu. Uz tako plemenito hodočašće u pitanju, tko bi mogao odbiti posuditi čak i svoju najdragocjeniju imovinu?
Kako se ispostavilo, Princeza Željezna lepeza bi mogla. Još uvijek gajeći ljutnju zbog prethodnog susreta, ona mlako dočeka Majmuna i pokuša ga prevariti lepezom mamca. Razbješnjeli, Majmun zahtijeva pravu lepezu. Tako ga princeza uvjetuje. Ona izvlači svoje čarobno blago i odmah mu demonstrira njegove moći, jednim velikim zamahom baci Majmuna u zaborav. Ona smatra stvar prikladno riješenom.

Prva runda: Željezna lepeza princeze otpuhuje Majmuna.
No, srećom po Majmuna, on sleti na planinu koja je dom poznate bodhisattve. Božica pozdravlja Majmuna, a nakon što je čula nevolju našeg heroja, daruje mu čarobnu kuglu (pilulu za vjetar). Ova loptica spriječit će princezinu lepezu da ga otpuše i centimetar.
Majmun zahvaljuje božanstvu i vraća se u akciju. S jednim super saltom, leti natrag u Plantansku pećinu i eksplozivno ulazi. Ono što je počelo kao napet i zafrkantski obračun sada se pretvara u sveopću tučnjavu.
Majmun si čupa nekoliko zlatnih dlaka s glave i pretvara ih u klonove majmuna koji mu pomažu u borbi protiv princezinih potčinjenih. Princeza ulazi u bitku s dvostrukim mačevima, prije nego što shvati njihovu ranjivost u odnosu na Majmunov gzlatni štapi ponovno pribjegne svojoj Željeznoj lepezi. Ali ovaj put, bez obzira na to koliko je snažno zamahnula, Majmun je zaštićen Bodhisattvinom kuglom i ne popušta. Shrvana, princeza kapitulira i predaje svoje blago.
Naposljetku, Majmun leti natrag svom još užarenom učitelju Tangu monahu i braći u podnožju Vatrene planine. Istini za volju, nekoliko valova nadnaravne lepeze gasi moćne plamenove. Naši heroji nastavljaju svoje sveto putovanje prema zapadu, ali ne prije nego vrate blago njegovom vlasniku.
A sa svoje strane, princeza Željezna lepeza nastavila bi gasiti bijes u svom srcu i posvetiti se vlastitom duhovnom kultiviranju. Na kraju i ona dobiva prosvjetljenje.
Plesna drama Shen Yun 2017. prilagodila je ovu epizodu Putovanje na Zapad za pozornicu u pogledu duljine, broja likova i ogromne količine majmunskih smicalica.
February 23, 2017